IVANOV(NOV.18)
TCHéKHOV SANS SAUCE ET à FEU VIF
Auteur
Anton Tchékhov
Metteur en scène
Christian Benedetti
Lieu de représentation
Théâtre de l'Athénée
Adresse
7 rue Boudreau - Paris 75009
Tel :  01 53 05 19 19
Dates et heures de représentation

Du 7 novembre au 1 décembre 2018
Les 7-8-9-10-13-14-15-16-17-20-21
22-23- 24-25-27-28-29-30-1er à 20h
Durée :1h50 environ


INVITATIONS : les 7 et 8 Novembre
tarifs préférentiels pour autres dates
Distribution
Avec :
Vincent Ozanon, Laure Wolf, Philippe Lebas, Philippe Crubézy, Brigitte Barilley, Alix Riemer, Yuriy Zavalnyouk, Lise Quet, Nicolas Buchoux, Christian Benedetti, Antoine Amblard, Martine Vandeville, Alex Mesnil

Traduction : Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Laurent Huon
Scénographie :  Christian Benedetti, Emma Depoid
Lumière : Dominique Fortin
Assistants à la mise en scène : Élodie Chamauret, Alex Mesnil
Mise en scène
"Jouer tout Tchékhov… Peut-être est-ce moins titanesque comme entreprise que de jouer tout Shakespeare, mais c’est tout de même considérable. D’autant que, nul ne l’ignore, il y a tout
dans Tchékhov – joies, peines, grandeurs, mesquineries, amours et regrets éternels,
alors imaginez : dans tout Tchékhov… " (
Christian Benedetti)

Pour l’avant-dernière étape de ce compagnonnage initié en 2011, Christian Benedetti se confronte à la “première pièce” du répertoire, peut-être la plus méconnue : Ivanov, œuvre d’un Tchékhov
de 27 ans.
Grâce à une nouvelle traduction est remise à jour la construction première du texte, inquiète, tendue, haletante : “chacun des quatre actes s’achève sur une surprise ou sur un choc.
Leur violence va croissant à mesure qu’avance le drame”.
Pour le reste, Christian Benedetti conserve le principe qui a fait le succès de ses précédents spectacles : un tempo de jeu rapide, pour un texte servi à l’os. “Ivanov est et sera ce que chacun veut qu’il soit écrit-il. Il est comme une toile sur laquelle chacun projette ses rêves ou ses fantasmes.
Un portrait en forme d’énigme : mélancolie, spleen, déprime, cafard, bourdon, tristesse, angoisse … Et s’il ne s’agissait que du chagrin ?”


Informations pratiques
Autour du spectacle : Dialogues : rencontre à l'issue du spectacle avec Christian Benedetti et l'équipe du spectacle au foyer-bar à l'issue de la représentation.
mardi 13 novembre 2018 - entrée libre


Tarifs préférentiels pour les internautes de paris-moscou.com (sur demande par e-mail) :

Du 9 au 17 novembre  - 50% : 18€ au lieu de 36€ en 1e cat et
                                              14€ au lieu de 28€ en 2e cat
retour au sommaire
Copyright 2008 © Paris Moscou
Qui sommes nous | Annonceurs | Partenaires | Mentions légales | Plan du site contact