|
|
|
THE MASTER AND MARGARITA (LE MAîTRE ET MARGUERITE)
|
|
66° EDITION DU FESTIVAL D'AVIGNON
|
|
Auteur
|
|
Mikhaïl Boulgakov
|
|
Metteur en scène
|
|
Simon McBURNEY
|
|
Lieu de représentation
|
|
Cour d'honneur du Palais des papes
|
|
Adresse du site officiel
|
|
www.festival-avignon.com/
|
|
Tel : +33 (0)4 90 27 66 50
|
|
Dates et heures de représentation
|
Du 7 au 16 JUILLET 2012 à 22h
Première en France
Spectacle en anglais surtitré en français
Durée : estimée 3h
|
|
|
|
|
Résumé
|
The Master and Margarita (Le Maître et Marguerite) de Mikhaïl Boulgakov
mise en scène : Simon McBURNEY
Que retenir de cet énorme roman épique et fantastique, qui parle d'amour, d'art et de politique, lorsqu'on a le désir de le faire vivre sur la scène de la Cour d'honneur du Palais des papes? Simon McBurney a choisi d'être fidèle à la construction volontairement très déconstruite du Maître et Marguerite, comme à la folie de son récit qui court de Moscou à Jérusalem, du ciel aux enfers.
C'est de ce prodigieux foisonnement qu'il fait surgir une forme théâtrale et dégage un chemin pour traverser trois histoires entremêlées, qui ne se rejoignent et ne livrent leurs secrets qu'au terme d'une aventure à tiroirs.
|
|
Distribution
|
Avec :
David Annen, Thomas Arnold, Josie Daxter, Johannes Flaschberger, Tamzin Griffin, Amanda Hadingue, Richard Katz, Sinéad Matthews, Tim McMullan, Clive Mendus, Yasuyo Mochizuki, Ajay Naidu, Henry Pettigrew, Paul Rhys, Cesar Sarachu, Angus Wright
scénographie : Es Devlin
lumière : Paul Anderson
son : Gareth Fry
costumes : Christina Cunningham
vidéo : Finn Ross animation 3D Luke Halls
marionnettes : Blind Summit Theatre
|
|
Mise en scène
|
Le metteur en scène ne refuse aucun des éléments constitutifs de l'écriture de Boulgakov : ni la passion et la compassion qui animent le Maître et Marguerite dans leur amour comme dans leur liberté, ni le comique plein d'ironie et terriblement jubilatoire de la critique sociale et politique, ni le tragique angoissé et désillusionné du regard qu'un auteur porte sur son œuvre, ni les images poétiques et oniriques qui emportent les personnages dans un au-delà fantastique.
Le Maître, c'est cet écrivain solitaire et oppressé à l'image d'un Boulgakov écrasé par la folie tyrannique du pouvoir stalinien?
Marguerite, cette femme amoureuse, entière et courageuse.
La force de Simon McBurney réside dans sa capacité à réunir les moyens artisanaux et traditionnels du théâtre, qui lui permettent par exemple de figurer un cheval en utilisant seulement quelques chaises, et les nouvelles technologies les plus sophistiquées, qui font notamment voler ses comédiens dans le ciel de Moscou sans que ceux-ci ne quittent d'un seul pied le plateau.
|
|
Informations pratiques
|
|
(Crédit photo : Le Maître et Marguerite © Christophe Raynaud de Lage / Festival d'Avignon)
|
|
|
|
|
| retour au sommaire |
|
|
|
|
|
