LES AMES MORTES
UNE REPRISE DE GOGOL VERTIGINEUSE!
Auteur
N. GOGOL
Metteur en scène
ANTON KOUZNETSOV
Lieu de représentation
MC 93 Bobigny-Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis
Adresse
1 boulevard Lénine 93000 Bobigny
Adresse du site officiel
www.mc93.com
Tel :  01 41 60 72 72
Dates et heures de représentation

Du 29 Septembre au 3 Octobre 2011
à 20h30

Dimanche à 15h30
Salle Christian BOURGOIS(durée 2h15)
Photos : Victor Tonelli

Résumé
Trois acteurs incarnent à eux seuls la multitude des personnages d’une province russe.
L’un des trois, Gogol lui-même, évoque depuis Rome, cette Russie aussi détestable qu’adorée.
À mesure qu’il rédige in situ les épisodes fantastiques de ce conte, il met lui-même en scène son arrière-monde effrayant.


"Ce n’est pas seulement qu'il s'agit d’esclaves morts, qu'on peut vendre parce qu'ils ne coûtent pas cher, vu qu'ils sont morts, mais qu'on peut vendre parce qu'ils sont encore vivants aux yeux de l'administration. Non, ce n'est pas le sujet qui est en cause.
I l y a dans l’épopée de Gogol, par-delà les passages comiques, les scènes d'anthologie, derrière une invention verbale proprement géniale , quelque chose qui vous ronge - un sentiment, oui, comme de possession ; mais de possession par quoi ? Par un regard terrifiant, sans compassion aucune, sans pitié, sur les hommes et particulièrement sur ceux qui se démènent, tremblent et se haïssent sur cette étendue plate, immense, et insauvable qu'on appelle la Russie.."
.(André Markovicz)
Distribution
Avec  :
Hervé BRIAUX, Véra  ERMAKOVA, Laurent MANZONI

Traduction  : André MARKOWICZ
Adaptation: Anton KOUZNETSOV, Laurent  LEJOP,
Scénographpie :  Giulio LICHTNER
Assistant à la mie en scène :  Eric DA COSTA
Costumes, Maquillage, Coiffure :  Rozenn LAMAND
Lumières  : Gérard GILLOT
SON :  Jean-Pascal LAMAND
Chant : Tatiana PYKHONINA
Mise en scène
Mise en scène : Anton KOUZNETSOV avec Hervé BRIAUX

"D'où vient le sentiment de malaise que fait naître Gogol ? De la certitude où il était peut-être lui-même d'avoir écrit le Diable, et pas un diable métaphorique mais le vrai Néant, le Rien qui devient tout - le Rien qui se déploie, et qui rigole, et qui vous laisse, seul, démoli, réduit à lui.
Du Révizor au Mariage, en passant par Les Joueurs, du Nez au Manteau jusqu'au Portrait - la même force vide qui vous vampirise. Cette force, elle éclate dans Les Âmes mortes."
(André Markovicz)
Informations pratiques
Trajet
ALLER - En métro : ligne M5, terminus Bobigny-Pablo- Picasso + 5 minutes à pied (suivre indications)
En tramway : ligne T1, arrêt Hôtel de Ville de Bobigny
Dernier tram en direction de Gare de St- Denis RER à 23h40 en semaine, 00h40 ve. et sa.
Bus 134, 146, 148, 234, 251, 301, 303, 322, 615, 620 – arrêt Bobigny-Pablo Picasso.
En voiture : à 5 km de la Porte de Pantin et de la Porte de la Villette, à 10 km de Notre-Dame, à 18 km de Roissy – CDG, parking Paul Éluard gratuit et surveillé.
RETOUREn métro : Dernier métro à 00h41 en semaine, 01h41 ve. et sa.
Le Noctilien N13 circule entre Bobigny-Pablo Picasso et Mairie d’Issy à partir de 00h45 en semaine, 00h35 les week-ends et jours fériés.
retour au sommaire
Copyright 2008 © Paris Moscou
Qui sommes nous | Annonceurs | Partenaires | Mentions légales | Plan du site contact