Vadim Piankov chante des pays imaginaires, dénonce et se joue des murs de pierre, de métal, de silence, d'argent… qui nous séparent, nous isolent et nous opposent. Il évoque goulags, camps, forteresses, miradors, bastions et asiles, fait entrer soldats de papier, paumés, cabossés, résistants, cosaques, anges, partisans… ouvre sur tous les rêves.
Avec talent, humour et émotion, le compositeur et pianiste Vadim Sher et lui-même partagent une double culture linguistique et musicale, et enjambent ainsi les ruines de Babel. Ils ouvrent une brèche où s'engouffre avec bonheur le public pour un univers sans frontière où le quotidien ose l'utopie.
Brel à Moscou, Pouchkine à Paris... Poète sans frontière, Vadim Piankov nous embarque pour un voyage poétique et musical. Tangage de langues et de mots, voix profonde et passionnée, il nous fait entendre ses textes et ceux de ses compagnons de route russes et francophones : Baurin, Apollinaire, Brel, Pouchkine, Blok, Barbara, Okoudjava, Brassens, Vissotski, Aragon... Troublant écho entre la chanson russe et la chanson française.
Piano, arrangements : Vadim Sher
Vadim Piankov, né dans une bourgade soviétique mais qui vit en France depuis plusieurs années, nous fait magnifiquement entendre –avec sa voix chaude, son accent et son timbre singulier- poètes russes et français, ses compagnons de route.
|
