|
|
|
FESTIVAL D'ILE DE FRANCE-CONCERT-LECTURE
|
|
AUTRES RIVAGES - CAFÉS D’AILLEURS
|
|
Lieu de l'évenement |
|
Orangerie du Chateau de Champs-sur-Marne
CHAMPS-SUR-MARNE (77)
|
|
Adresse du site officiel
|
|
www.festival-idf.fr
|
|
Tel : 01 58 71 01 01
|
|
Dates de programmation
|
du 8 Septembre au 14 Octobre 2012
29 CONCERTS - 26 LIEUX
|
|
Jours et horaires
|
Dimanche 30 Septembre 2012 à 11H30
"Cafés d’ailleurs" -
Autres rivages de Vladimir Nabokov :
Concert-lecture (création)
.gif)
Invitations le 30 septembre
|
|
|
|
|
A propos
|
Le Festival d’Ile de France propose chaque année une trentaine de concerts dans des lieux du patrimoine francilien.
Sa programmation présente des musiques classiques, des musiques du monde et des musiques actuelles, avec bien souvent des passerelles entre ces répertoires.
Musique et patrimoine : Elément essentiel de son identité, le Festival d’Ile de France fait coïncider découverte musicale et découverte du patrimoine régional.
Spectacles et lieux sont choisis en étroite relation ainsi, les amateurs de musique viennent aussi à la découverte de lieux variés et souvent inaccessibles au public, tels que châteaux, églises, théâtres, cirques, anciennes fabriques ou fermes pittoresques.
Chaque année, de nouveaux lieux sont investis par le Festival.
|
|
Programmation
|
Lecture à 11h30 - Orangerie du Château de Champs-sur-Marne
Distribution :
Nicolaï Kedroff, balalaïka - Oleg Ponomarenko, guitare - Jérôme Imard, lecture
Programme :
Œuvres pour balalaïka de Rachmaninov, Troyanovsky, Shalov, Shishakov...
Vladimir Nabokov : Autres rivages (extraits)
Texte adapte´ par Charlotte Latigrat : Ce sont les rivages d’une enfance heureuse qu’aborde Vladimir Nabokov, ceux aussi de la nostalgie d’une Russie disparue.
S'il est un écrivain qui a sa place dans un programme consacré aux diasporas, c'est bien Nabokov qui écrivait :
“Je suis un écrivain américain, né en Russie et formé en Angleterre où j’ai étudié la littérature française avant de passer quinze années en Allemagne”.
Si son oeuvre est traversée par le thème de l'exil, il se défiait pourtant de “l’expression facile de la nostalgie”. Aussi, rien de tel dans les rythmes et les sonorités de la balalaïka et de la guitare qui répondent entre échos joyeux ou mélancoliques, aux sonorités magnétiques de la langue de Nabokov dans le cadre de ses cafés d'ailleurs.
Pour cette création on entendra la balalaïka de Nicolas Kedroff : soliste, pédagogue dont la réputation internationale n'a d'égale que sa passion pour ce petit instrument et ses trois cordes qui deviennent magiques sous les doigts d'un tel virtuose.
Oleg Ponomarenko, qui sera à la guitare, a créé avec Nicolas Kedroff le trio Tzar se produisant dans des festivals de musique classique en France et à l'étranger.
C'est Jérôme Imard metteur en scène, comédien, codirecteur du Théâtre du Mantois et artiste associé à La Nacelle, qui prête sa voix à Nabokov, lisant Autres Rivages, évocation d’une enfance russe heureuse et protégée avant d'être broyée par les soubresauts de l'Histoire.
|
|
Débats et conférences
|
Visites :
Dimanche 30 septembre à 12h30 :
Champs s’apprête à rouvrir ses portes après plusieurs années de restauration de ses salons. Jacqueline Maillé, son administratrice, vous présentera son histoire et son futur.
|
|
Informations pratiques
|
Tarif plein 18€ Tarifs réduits 15€ et 13€
Itinéraire depuis Paris :
En voiture :
Route A4 dir. Marne-La-Valle´e, sortie n°10 Champs, suivre le fléchage “Château de Champs”.
Tranport en commun :
RER Ligne A, dir. Chessy- Marne-la-Vallée, arrêt Noisiel, puis bus ligne 220 arrêt mairie de Champs.
|
|
Liens utiles
|
Autre concert parmi tous ceux du Festival : Armenian Voices
|
|
|
|
|
| retour au sommaire |
|
|
|
|
|
