|
|
|
FESTIVAL GOGOL (EN FRANçAIS)
|
|
JOURNéES GOGOL à PARIS
|
|
Lieu de l'évenement |
|
Amphithéâtre Alexandre Parodi ENA
2 ave de l'Observatoire
75006 Paris
|
|
Dates de programmation
|
1er Avril 2009 - 3 Avril 2009
Journées organisées par le Comité littéraire Franco-Russe à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Nicolas GOGOL.
|
|
Jours et horaires
|
1er Avril 19-h :
Conférence de presse : Irina REKCHAN (Président du Comité littéraire franco-russe)
« La création de l’espace culturel commun, sans barrières ni frontières»
OUVERTURE DU FESTIVAL
Edmonde CHARLES-ROUX - Président de l’Académie Goncourt :
« N.V. Gogol et la modernité »
Michail CHVITKOÏ –Ambassadeur itinérant de la Fédération de Russie -
« Le livre dans les échanges franco-russes»
FREDERIC MITTERRAND – Directeur de la Villa Médicis
« La littérature russe dans la culture de la France »
REMISE DE PRIX AUX LAUREATS DU CONCOURS POUR LES LYCEENS
" LA LITTERATURE RUSSE"
Monsieur PROKHOROFF – Président de l’Institut de la littérature russe de l’Académie de sciences de la Russie
" La maison de Pouchkine"
MOMENT MUSICAL : Une oeuvre musicale sur un des sujets de Gogol :
Polka Khlestakov SERGEY SLONIMSKI
20-00 DINER sous la présidence de Madame Charles-Roux et Monsieur Chvydkoï
2 AVRIL 10h
Président : Georges NIVAT Directeur de la collection russe de « FAYARD », rédacteur en chef de l’Encyclopédie de la littérature russe
IGOR ZOLOTOUSSKÏ Président de la société russe des belles lettres
« N.V. Gogol et christianisme »
IGOR VOLGUINE Directeur de la maison de Dostoïevski
« N.V. Gogol et Fiodor Dostoïevski »
Leonide GAKKEL Président du Jury des compositions musicales sur les sujets de Gogol –
Mariinski théâtre,
« Les sujets de N.V. Gogol dans l’oeuvre musicale »
12-00 – 13-30 – DEJEUNER
13-30 Président : Igor ZOLOTOUSSKI
Georges NIVAT
« N.V. Gogol et symbolisme russe. Andrei Belyï»
Nathalia GRIACALOVA Directeur adjoint de l’Institut de la littérature russe de l’Académie des sciences Maison Pouchkine.
« N.V. Gogol et le siècles d’argent de la littérature russe.»
« N.V. Gogol et Boulgakov »
Anne COLDEFY - Lauréat du Prix de traduction du roman de Gogol « Les âmes mortes »
15-30 :
Georges NIVAT
« N.V. Gogol en édition française» -
«Illustration d’oeuvres de Gogol publiées en édition française»
Bernard VASSEUR Directeur de la maison d’Elsa Triolet et Luis Aragon
PROJECTION DE DESSINS ANIMES
18-00 COCKTAIL
3 AVRIL 10h
Table ronde Thème « Président : Dominique FERNANDEZ, Participent : (17 écrivains)
13-00 – 14-30 DEJEUNER
14-30 Table ronde Président : Valery POPOV, Pétersbourg
Participent : (12 écrivains) ZAHAR URI KOLGANOVKI…
DURANT LA POSE : UNE PANTOMIME
DINER – CLOTURE DES JOURNEES GOGOL « VIVONS D’APRES GOGOL »
|
|
|
|
|
A propos
|
Le Festival comprend un programme littéraire :
journées consacrées à Gogol, l’édition en français des lauréats du Prix Gogol
expositions d’illustrateurs d’œuvres de Gogol
un Petit Salon du livre , groupant les œuvres de Gogol éditées en France,
un Concours pour les lycéens sur la littérature rus
un programme musical proposant des œuvres symphoniques inspirées par Gogol, exécutées par l’orchestre du Conservatoire de l’Etat de Saint-Pétersbourg sous la direction de Sergey Stadler. Sont invités pour les journées Gogol proprement littéraires des personnalités de premier plan : écrivains, philosophes, spécialistes de son œuvre.
Conférences en langue russe
|
|
|
|
|
| retour au sommaire |
|
|
|
