JOURNEES EUROPEENNES DU LIVRE RUSSE-10èME EDITION (16/17 FéV.19)
ITINERANCES LITTERAIRES - VOYAGEURS ENTRE EST ET OUEST
Adresse
Mairie du V° arrondissement 21 Place du Panthéon Paris 75005 Place du Panthéon Paris 75005
Adresse du site officiel
www.journeesdulivrerusse.fr
Jours et horaires d'ouverture

Les 16 et 17 février 2019
de 10h à 21h
Entrée libre
A propos
Organisées par l’association France Oural ces Journées proposent des rencontres privilégiées entre auteurs et lecteurs, un programme de conférences et tables rondes  qu’un salon du livre où seront présentes des maisons d’édition, des associations, des auteurs indépendants et des librairies.
Des grands classiques jusqu’aux jeunes écrivains contemporains, ces journées reprennent le fil d’une relation intellectuelle et littéraire pluricentenaire entre la France et la Russie.

Cette année, le thème central en sera le voyage sous le titre:
" Itinérances littéraires - Voyageurs entre Est et Ouest ".

Deux regards parallèles : L’Occident imaginé, puis découvert par les artistes et écrivains russes
La Russie imaginée puis découverte par les écrivains français.

Pendant ces Journées, les écrivains et artistes russes contemporains évoqueront la découverte d’autres horizons, les voyages à travers leur pays et leur rapport à l’exil.

Un programme de tables-rondes, conférences, rencontres et présentation d'ouvrages sera proposé ainsi que des ateliers de traduction, expositions et lectures bilingues. L'Association Française des Russisants remettra son prix annuel destiné aux élèves des écoles, collèges et lycées. Pour la 13e fois, le Prix Russophonie, récompensant la meilleure traduction littéraire du russe vers le français, attribuera ce prix le 16 en fin de journée.

Un salon du livre accueillera libraires, maisons d'édition, auteurs indépendants et associations franco-russe. Des séances de dédicaces sont proposées après chaque intervention sur les stands des éditeurs et libraires présents sur ce salon.
Programmes et disciplines enseignées
" Les Journées du Livre Russe " réuniront de nombreux auteurs russes parmi lesquels
B.Akounine, P.Alechkovsky, A.Danchokh, S.Filipenko, V.Golovanov, K.Privalov et V.Remizov 
ainsi que des auteurs français parmi lesquels 
D. Sallenave, C. Gras et Y. Gauthier dont les œuvres se déroulent en Russie ou y sont rattachés.
Cette année, ces Journées  accueilleront l'écrivain et homme politique Edward Limonov qui revient à Paris après une absence de plus de vingt ans. Un grand entretien sera réalisé qui reviendra sur son itinéraire d'écrivain engagé et sur " ses démons ".

Des slavistes de renom seront, comme chaque année, présents au rendez-vous de ces Journées:
Anne-Victoire Charrin, Françoise Darnal-Lesné, Michel Niqueux, Georges Nivat, Irène Sokologorksy ou encore Gérard Conio interviendront ou animeront des tables-rondes.

Le 13e Prix Russophonie, qui récompense chaque année la meilleure traduction littéraire du russe vers le français de l'année, sera remis durant ces Journées.

Planning des interventions : cliquer sur "Docuthèque"
Informations pratiques
En avant-première (12 février) :
.Table-ronde autour de l'oeuvre de Tchinguiz Aïtmatov
.Film documentaire russe : 24 Снега (14 février)
.Concerts : 16 et 17 Février
retour au sommaire
Copyright 2008 © Paris Moscou
Qui sommes nous | Annonceurs | Partenaires | Mentions légales | Plan du site contact