HOC, OU LE NEZ
Auteur
D'après Nikolaï Gogol
Metteur en scène
Julien Le Pocher
Lieu de représentation
A La Folie Théâtre
Adresse
6, rue de la Folie Méricourt - Paris 75011 M° Saint-Amboise
Adresse du site officiel
www.folietheatre.com
Tel :  01 43 55 14 80
Dates et heures de représentation

Du 16 novembre 2017 au 28 janvier 2018
le jeudi à 19h30,
le samedi à 18h
et le dimanche à 16h30.
Résumé

Ce matin du 25 mars n'est pas un matin ordinaire pour le barbier Ivan Yakovlévitch et l'assesseur de collège Platon Kovaliov. Dans son petit déjeuner, l'un trouve... un nez.
À quelques rues de là, l'autre se réveille... sans nez.

Saint-Pétersbourg devient alors le théâtre d'une quête étrange : Kovaliov doit remettre la main
sur son nez ! Comment s'y prendre ? À qui s'adresser ? Comment et pourquoi cela a-t-il bien
pu arriver ? Perdre son nez signifie-t-il également perdre sa place dans la société ?
Et surtout, que fait mon nez là, confortablement assis, à lire le journal ?

Une aventure rythmée aux allures de théâtre épique, dans l'onirisme de l'absurde, aux côtés de
25 personnages, tous plus monstrueux les uns que les autres.
Et si la quête du nez n'était, finalement, que la quête de soi ?

Distribution
Spectacle présenté par La Compagnie Firmin Poivre
Avec :
Mélanie Segura, Chloé Vannet, Thomas Lapen, Bastien Telmon et Olivier Troyon
Régie : Marilyn Etienne-Bon - Chorégraphie : Sylvie Cavé
Création lumière : M. Etienne-Bon et J. Le Pocher - Création musicale : Julien Gabriel B.
Mise en scène

HOC
, ou le Nez se présente comme une libre adaptation de la nouvelle de Gogol.
Cela signifie que l’auteur prend des libertés par rapport au texte original.
Chaque adaptation est une rencontre, celle qui se produit entre Nikolaï Gogol et celle ou
celui qui se lance dans ce travail d’adaptation.

"Dans le travail d'adaptation, il m'était très important de mettre en évidence le caractère
universel de cette fable et de toutes ses implications. Je crois que les sensations procurées
par l'histoire, ainsi que les problèmes qu'elle met en lumière, sont toujours d'actualité :
problème de la place de l'individu dans la société, problème de l'affirmation de soi parmi
les autres, problème du rapport à la norme, et surtout problème de l'aliénation."(Julien Le Pocher)
Bio expresse
Écrite entre 1835 et 1836, Le Nez (Hoc en russe) est une nouvelle absurde et fantastique de Nikolaï Gogol, publiée pour la première fois en 1836 dans le journal littéraire "Le Contemporain" alors tenu par Alexandre Pouchkine. Ce dernier signera d’ailleurs la présentation de la nouvelle.

Véritable monument littéraire russe, la nouvelle a également inspiré la création d’une sculpture,
"Le Nez du major Kovalev", faite de marbre rose importé d’Ukraine, pays de naissance de Gogol, et installée sur l’avenue Voznesensky.
Informations pratiques
Spectacle créé en avril 2015 au Théâtre de la Jonquière dans le cadre de
l’Aide à la Jeune Création.Texte disponible aux Éditions Librairie Théâtrale.

Biographie : Gogol, Henri Troyat, (Flammarion, 1971)
retour au sommaire
Copyright 2008 © Paris Moscou
Qui sommes nous | Annonceurs | Partenaires | Mentions légales | Plan du site contact